Engrish

Num em constante movimento, em que tudo nos passa pelos olhos a trezentos à hora, a coisas que não podem deixar de ser lembradas, analisadas e apreciadas. Neste caso é mais apreciação, refiro-me ao engrish, ou seja, inglês falado e escrito de maneira incorrecta pelos nipónicos, nem é inglês nem é japonês, é uma misturada com resultados por vezes tristemente humoristicos, como é este caso:

 

Sempre achei disturbios emocionais uma das coisas mais sexy nas mulheres.

Este é apenas um dos milhares de exemplos presentes no sítio da fotografia que vive das doações de qualquer pessoa que apanhe um exemplo do uso incorrecto, sem noção do significado ou completamento desarticulado com o que pretende transmitir desta maravilhosa variante da língua inglesa.

P.S. Havia MUITO piores exemplos, tipo hiper mega ri-MAU